La dama negra / Madamoiselle Noir

Érase una vez un hombre que llegó cruzando el bosque hasta una torre oscura, tal y como él una vez había leído en un libro. Levantó la cabeza y vio a una joven dama que le dijo en un perfecto francés; "Moi je m´apelle Madamoiselle Noir... Mi nombre es Dama Negra y como usted puede ver ni puedo sonreír, ni reír ni vivir, y solo esto le puedo contar".

  El hombre, asustado, corrió a la ciudad y contó a las gentes: "Acabo de ver a una dama de pelo largo y negro y creo que es una muerta viviente." Los temerosos ciudadanos cogieron las armas y espadas y dejaron la ciudad buscando la torre. Entonces vieron a la pálida dama y se sintieron aterrados al oír su voz:"Moi je m´apelle Madamoiselle Noir... Mi nombre es Dama Negra y como ustedes pueden ver ni puedo sonreír, ni reír ni vivir, y solo esto les puedo contar". Ellos creyeron entender lo que aquellas palabras significaban mas se equivocaron al pensar que era un demonio del infierno. Decidieron al instante prenderle fuego a su largo cabello oscuro. Pero la dama no era más que una solitaria mujer que, como en aquel libro que el hombre había leído una vez, esperaba la llegara de un príncipe, y mientras ardía su cabello pudo decir por última vez:

"Moi je m´apelle Madamoiselle Noir y como ustedes pueden ver ni puedo sonreír, ni reír ni vivir...

Y esto fue lo único que pudo decir.

FIN